http://www.cocuklahayat.com/2009/04/inglurkce-turmanca-belki-de-fransurkce/ Thu, 27 Oct 2011 17:45:43 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 http://www.cocuklahayat.com/2009/04/inglurkce-turmanca-belki-de-fransurkce/comment-page-1/#comment-104 Neslihan Fri, 17 Apr 2009 08:17:18 +0000 http://www.cocuklaHayat.com/?p=870#comment-104 O yazın zaten defalarca okundu, kocaya okutuldu, destek alındı :) Ayrıca da yorum yaparak kazandığım ve senin yolladığın kahve bugün (az önce) iş yerime ulaştı. Tekrar teşekkürler.. O yazın zaten defalarca okundu, kocaya okutuldu, destek alındı Ayrıca da yorum yaparak kazandığım ve senin yolladığın kahve bugün (az önce) iş yerime ulaştı. Tekrar teşekkürler..

]]> http://www.cocuklahayat.com/2009/04/inglurkce-turmanca-belki-de-fransurkce/comment-page-/#comment-103 Handem Thu, 16 Apr 2009 08:04:06 +0000 http://www.cocuklaHayat.com/?p=870#comment-103 Neslihan, ne demek? En sevdiğim konubaşlığı :-) Daha evvel yazdığım <a href="http://www.cocuklaHayat.com/2008/09/cok-dilli-cocuk/" rel="nofollow">bu</a> yazım sana faydalı olabilir mi? Neslihan, ne demek? En sevdiğim konubaşlığı Daha evvel yazdığım bu yazım sana faydalı olabilir mi?

]]> http://www.cocuklahayat.com/2009/04/inglurkce-turmanca-belki-de-fransurkce/comment-page-1/#comment-102 Neslihan Thu, 16 Apr 2009 07:41:51 +0000 http://www.cocuklaHayat.com/?p=870#comment-102 Evet İngilizce.. Ama benim merak ettiğim ve son zamanlarda yaptığım araştırmalar genellikle nasıl bir yol izlenmesi gerektiği üzerine.. Bulduklarım ise genellikle çocukların gelişimlerini nasıl etkilediği üzerine araştırmalar içeriyor.. :) Araştırma teklifin için teşekkür ederim. Bunca işinin arasında bunu önerebilmen büyük incelik. Ama beki gözüne takılan bir iki nokta olursa beni haberdar edebilirsin.. Teşekkürler.. Evet İngilizce.. Ama benim merak ettiğim ve son zamanlarda yaptığım araştırmalar genellikle nasıl bir yol izlenmesi gerektiği üzerine.. Bulduklarım ise genellikle çocukların gelişimlerini nasıl etkilediği üzerine araştırmalar içeriyor.. Araştırma teklifin için teşekkür ederim. Bunca işinin arasında bunu önerebilmen büyük incelik. Ama beki gözüne takılan bir iki nokta olursa beni haberdar edebilirsin.. Teşekkürler..

]]> http://www.cocuklahayat.com/2009/04/inglurkce-turmanca-belki-de-fransurkce/comment-page-/#comment-99 Handem Wed, 15 Apr 2009 21:27:35 +0000 http://www.cocuklaHayat.com/?p=870#comment-99 Neslihan, kendim için mi? Aslında hiç bu konuda kitap okumak aklıma gelmedi. Kendim rahatlıkla Almanca konuşabildiğimden ve yuvadan her tür soruma tatmin edici yanıtlar aldığımdan olsa gerek... Arzu edersen bu konuda araştırabilir, sana yanıt verebilirim. Özellikle tercih ettiğin bir dil var mı? İngilizce olduğunu doğru mu tahmin ediyorum? Neslihan, kendim için mi? Aslında hiç bu konuda kitap okumak aklıma gelmedi. Kendim rahatlıkla Almanca konuşabildiğimden ve yuvadan her tür soruma tatmin edici yanıtlar aldığımdan olsa gerek… Arzu edersen bu konuda araştırabilir, sana yanıt verebilirim. Özellikle tercih ettiğin bir dil var mı? İngilizce olduğunu doğru mu tahmin ediyorum?

]]> http://www.cocuklahayat.com/2009/04/inglurkce-turmanca-belki-de-fransurkce/comment-page-1/#comment-98 Neslihan Tue, 14 Apr 2009 11:11:30 +0000 http://www.cocuklaHayat.com/?p=870#comment-98 Peki bu defa da benden bir soru.. Çift dilli çocukların eğitimleri üzerine bildiğin bir kitap var mı? Ben şimdilik Multilingual Matters Ltd'nin kaynakları olduğunu biliyorum. Çocuğunun eğitimi sürecinde senin okuduğun bir kitap var mıydı? Peki bu defa da benden bir soru.. Çift dilli çocukların eğitimleri üzerine bildiğin bir kitap var mı? Ben şimdilik Multilingual Matters Ltd’nin kaynakları olduğunu biliyorum. Çocuğunun eğitimi sürecinde senin okuduğun bir kitap var mıydı?

]]> http://www.cocuklahayat.com/2009/04/inglurkce-turmanca-belki-de-fransurkce/comment-page-1/#comment-101 Handem Fri, 10 Apr 2009 21:43:18 +0000 http://www.cocuklaHayat.com/?p=870#comment-101 Neslihan, çok haklısın. Bana tavsiye edilen öncelikle kendimi hangi dilde en rahat hissediyorsam, çocuğumla o dili konuşmamdı. Yuvasında ilk döneminin sonuna yaklaşırken, herşeyi anladığını ama hiç konuşmadığını fark ettiğimizde ona benim de Almanca konuştuğumu, istediğim zaman iki dili de kullanabileceğimi göstermek için Almanca konuşmaya başladım. 6 ay sonra Paprikanın benim ile konuşmayı tercih ettiği dil Almanca oldu. Şimdi iki dili de rahatlıkla kullanabiliyoruz. Neslihan, çok haklısın. Bana tavsiye edilen öncelikle kendimi hangi dilde en rahat hissediyorsam, çocuğumla o dili konuşmamdı. Yuvasında ilk döneminin sonuna yaklaşırken, herşeyi anladığını ama hiç konuşmadığını fark ettiğimizde ona benim de Almanca konuştuğumu, istediğim zaman iki dili de kullanabileceğimi göstermek için Almanca konuşmaya başladım. 6 ay sonra Paprikanın benim ile konuşmayı tercih ettiği dil Almanca oldu. Şimdi iki dili de rahatlıkla kullanabiliyoruz.

]]> http://www.cocuklahayat.com/2009/04/inglurkce-turmanca-belki-de-fransurkce/comment-page-1/#comment-100 Neslihan Fri, 10 Apr 2009 19:40:39 +0000 http://www.cocuklaHayat.com/?p=870#comment-100 Ben de bir tercüman olarak, çocuğumu iki dilli yetiştirmek istiyorum.. Cümleyi başladığı dilde bitirme fikri bence de çok mantıklı.. Bir de anne ve baba değiştirmeden, hep aynı dilde konuşmalı, çocuk böylece dildeki tutarlılığı fark etmeli.. Ben en büyük faydasının, insanın bu küçük yaşında öğrendiklerini farketmeden öğrendiği için (özellikle diller konusunda) ileriki yaşlarda edilgen öğrenmenin getirdiği zorlukları yaşamadığına inanıyorum. Ben de bir tercüman olarak, çocuğumu iki dilli yetiştirmek istiyorum.. Cümleyi başladığı dilde bitirme fikri bence de çok mantıklı.. Bir de anne ve baba değiştirmeden, hep aynı dilde konuşmalı, çocuk böylece dildeki tutarlılığı fark etmeli.. Ben en büyük faydasının, insanın bu küçük yaşında öğrendiklerini farketmeden öğrendiği için (özellikle diller konusunda) ileriki yaşlarda edilgen öğrenmenin getirdiği zorlukları yaşamadığına inanıyorum.

]]>